Cahiers LEIRIS N°3
« La ligne à écrire, à la fois horizon que je dois fixer,
corde raide sur laquelle il me faudra marcher
et câble à quoi m’agripper pour ne pas me noyer. »
Michel LEIRIS
Le numéro trois des Cahiers Leiris se divise en cinq catégories : entretien, critique, contexte, traduction, théâtre.
entretien
Michel LEIRIS — Leiris, Miró et le 45 rue Blomet
critique
William JEFFETT — Masson et Leiris. De la peinture considérée comme une tauromachie
Lucile GOBET — Leiris main à plume
Marc VERLYNDE — Une théologie du chromatique
Joseph MWANTUALI — Poésie et mystique du langage
Philippe SABOT — La possession et ses aspects littéraires
contexte
Jean-Max TOUBEAU — Une conversation bien tempérée
Louis HINCKER — Tombes des ancêtres
Marianne BERISSI — Leiris et Benjamin
Matt RUSHTON — L’étrange cas du cochon de lait
Serge DEWEL — Culte des zar en Abyssinie
traduction
Eden VIANA MARTIN — A idade viril. Un livre-acte
Sébastien CÔTÉ, Eden VIANA MARTIN — Traduire l’Afrique fantôme, suivi de « Le langage de Leiris est un défi », entretien avec Florence FERRARI
théâtre
Geneviève ROSSET-MERCIER — Michel Leiris à Gondar
peintures
Julius BALTAZAR — Dessins originaux
Jean-Max TOUBEAU — Portraits de Michel Leiris
photographies
Gisèle FREUND — Walter Benjamin
Louis HINCKER — Tombes des familles Leiris et Caubet
ANONYME – Michel Leiris et André Masson (1923 ou 1924)
En fin de volume sont donnés une bibliographie des auteurs, une bibliographie générale et un index.
Ouvrage publié avec le concours du Centre National du Livre.